「これは高血圧の薬です」を英語で言うと?|日経メディカル ワークス

「これは高血圧の薬です」を英語で言うと?

日経メディカル ワークス ロゴ日経メディカル ワークス ロゴ

医療・介護・福祉・歯科で働く従事者の働き方とキャリアを考え、
最適な仕事探しをサポートする、日経メディカルとジョブメドレーが共同運営する情報サイトです。


公開日:更新日:2018-04-13

「これは高血圧の薬です」を英語で言うと?

著者:
「これは高血圧の薬です」を英語で言うと?の画像

英語で服薬指導をする際、最も英語力を試される場面が効能・効果の説明です。疾患の数だけ単語を知っていなければ、薬の効果は説明できません。でも、コツをつかめば難しいことはありません。今日も超簡単にまとめていきます。 まずは前回の続きで、エナラプリルマレイン酸塩(商品名レニベース他)が新規に処方されたという設定を例に解説します。 [効能・効果] This medication is used to treat high blood pressure. この薬は高血圧の治療に使われます。 「この薬はXXの治療のお薬です」という表現を固定すると汎用性が高まります。 This medication...

同じコラムの最新記事

NEWS
おすすめ新着記事
NEWSおすすめ新着記事


RECRUIT注目の医院・施設


コラム・連載


都道府県で施設を絞り込む


施設形態で施設を絞り込む


注目インタビュー


遠隔診療、完全オンライン予約制、ITで多忙な人を支える来田誠院長のこだわりの記事画像

遠隔診療、完全オンライン予約制、ITで多忙な人を支える来田誠院長のこだわり

予約はすべてオンライン予約のみ、ビデオチャットを使った遠隔診療をいち早く取り入れるなど、新しい仕組みづくりに挑戦する精神科クリニックが六本木に開院した。来田院長が考える多忙なビジネスパーソンを支える治療に必要なこととは?院長ご本人に話を伺った。

この注目インタビューを詳しく見る


新着の医院・施設


オーロラ鍼灸治療院 大阪江坂店

オーロラ鍼灸治療院 大阪江坂店の画像
  • 住所
    大阪府吹田市
  • 施設形態
    代替医療・リラクゼーション
  • 募集職種
    【あん摩マッサージ指圧師】
この施設を詳しく見る

富士産業株式会社 知的障害者支援施設 松下園内の厨房

富士産業株式会社 知的障害者支援施設 松下園内の厨房の画像
  • 住所
    神奈川県秦野市
  • 施設形態
    その他(企業・学校等)
  • 募集職種
    【調理師/調理スタッフ】
この施設を詳しく見る

富士産業株式会社 ライフヒルズ舞岡苑内の厨房

富士産業株式会社 ライフヒルズ舞岡苑内の厨房の画像
  • 住所
    神奈川県横浜市戸塚区
  • 施設形態
    その他(企業・学校等)
  • 募集職種
    【調理師/調理スタッフ】
この施設を詳しく見る




医療・介護・福祉・歯科業界で働いている方、働きたい方のための総合情報サイト 日経メディカル ワークス

日経メディカル ワークスは、日本最大級の医療従事者向けポータルサイト「日経メディカル」と日本最大級の医療介護求人サイト「ジョブメドレー」が共同運営する医療・介護・福祉・歯科従事者のための総合情報サイトです。『「これは高血圧の薬です」を英語で言うと?』のような、医療・介護従事者が気になる情報を毎日提供。働き方やキャリアについて深く掘り下げたコラム・インタビューも配信しています。また、そのほかにも病院、薬局、介護施設、保育園、歯科医院などの事業所情報も幅広くカバーし、全国381938件にも及ぶ事業所の情報を掲載(2024年11月23日現在)。求人の募集状況なども確認することができます。