外国人患者にいきなり「日本語を話せますか？」と聞いてはいけない？

医療・介護・福祉・歯科で働く従事者の働き方とキャリアを考え、
最適な仕事探しをサポートする、日経メディカルとジョブメドレーが共同運営する情報サイトです。

日経メディカルワークス初心者のための「型」で学ぶ医療英会話の記事一覧外国人患者にいきなり「日本語を話せますか？」と聞いてはいけない？

公開日：2025-12-01

外国人患者にいきなり「日本語を話せますか？」と聞いてはいけない？

コラム：初心者のための「型」で学ぶ医療英会話

著者：押味貴之（国際医療福祉大学医学部医学教育統括センター教授）

外国人患者さんが受診した際、「日本語を話せますか？」と尋ねてしまうと、相手によっては「意図しない差別行為」（microaggression）だと受け取られる可能性があります。そこで今回は、そんな場面で役立つ「型」をご紹介します。音声を聞いて、何度も繰り返し音読してみてください（再生速度も変更できます）。 .letstalk img{ max-width: 250px; height: auto; } 「本日はどの言語を使うのがご都合が良いですか？」 ◆本日の医療英語の「型」 “Which language do you prefer toda...

日経メディカル Online で続きを読む
※会員登録が必要です

同じコラムの最新記事

NEWS
おすすめ新着記事
NEWSおすすめ新着記事

厚労省の医薬行政を監視する委員会の設置から5年、委員に送りたいエール

厚労省の医薬行政を監視する委員会の設置から5年、委員に送りたいエール

出会いがない…そんな医師のために医師が本気で考えたマッチングアプリ

出会いがない…そんな医師のために医師が本気で考えたマッチングアプリ

不要な入院をさせていいわけがない

不要な入院をさせていいわけがない

ポリヴェーガル理論の観点から体の想いを考慮する方法

ポリヴェーガル理論の観点から体の想いを考慮する方法

介護保険の負担割合の見直しは27年度までに結論

介護保険の負担割合の見直しは27年度までに結論

新着記事一覧へ

RECRUIT注目の医院・施設

洛和会音羽病院

洛和会音羽病院の画像

住所	京都府京都市山科区音羽珍事町2
アクセス	京阪京津線四宮駅から徒歩で12分京阪京津線追分駅から徒歩で18分京都市営地下鉄東西線山科駅か...
施設形態	病院
募集職種	【医療事務/受付】【歯科助手】

コラム・連載

$#{article.column_title}の記事画像$

はりきり院長夫人の“七転び八起き”

New!「お姉様看護師」たちが残してくれたもの

$#{article.column_title}の記事画像$

診療所マネジメント実践記

New!結果よりもまずはスタッフとの関係性を重視すべきワケ

$#{article.column_title}の記事画像$

院長を悩ます職員トラブル大研究

New!同僚からの借金を返済しない職員、院長ができる対応は？

$#{article.column_title}の記事画像$

薬局経営者奮戦記～社長はつらいよ

New!狙われた長作屋

$#{article.column_title}の記事画像$

榊原陽子のクリニック覆面調査ルポ

New!コミュニティークラッシャーの看護師におびえる職員、院長は苦悩…

$#{article.column_title}の記事画像$

医師1000人に聞きました

New!43％の医師が「退院可能な患者を入院させたままにしたことがある」と回答

都道府県で施設を絞り込む

施設形態で施設を絞り込む

注目インタビュー

遠隔診療、完全オンライン予約制、ITで多忙な人を支える来田誠院長のこだわりの記事画像

遠隔診療、完全オンライン予約制、ITで多忙な人を支える来田誠院長のこだわり

予約はすべてオンライン予約のみ、ビデオチャットを使った遠隔診療をいち早く取り入れるなど、新しい仕組みづくりに挑戦する精神科クリニックが六本木に開院した。来田院長が考える多忙なビジネスパーソンを支える治療に必要なこととは？院長ご本人に話を伺った。

この注目インタビューを詳しく見る

新着の医院・施設

伊勢山小学校放課後キッズクラブ

伊勢山小学校放課後キッズクラブの画像

住所
神奈川県横浜市泉区
施設形態
保育園・幼稚園
募集職種
【放課後児童支援員/学童指導員】

この施設を詳しく見る

就労継続支援B型事業所徳島（仮称）

就労継続支援B型事業所徳島（仮称）の画像

住所
徳島県徳島市
施設形態
介護・福祉事業所
募集職種
【サービス管理責任者】

この施設を詳しく見る

（仮称）白梅日向山指定居宅介護支援事業所

（仮称）白梅日向山指定居宅介護支援事業所の画像

住所
神奈川県川崎市多摩区
施設形態
介護・福祉事業所
募集職種
【ケアマネジャー】

この施設を詳しく見る

医療・介護・福祉・歯科業界で働いている方、働きたい方のための総合情報サイト日経メディカルワークス

日経メディカルワークスは、日本最大級の医療従事者向けポータルサイト「日経メディカル」と日本最大級の医療介護求人サイト「ジョブメドレー」が共同運営する医療・介護・福祉・歯科従事者のための総合情報サイトです。『外国人患者にいきなり「日本語を話せますか？」と聞いてはいけない？』のような、医療・介護従事者が気になる情報を毎日提供。働き方やキャリアについて深く掘り下げたコラム・インタビューも配信しています。また、そのほかにも病院、薬局、介護施設、保育園、歯科医院などの事業所情報も幅広くカバーし、全国434960件にも及ぶ事業所の情報を掲載（2026年01月15日現在）。求人の募集状況なども確認することができます。